CUID VI.

Gniomhairi Toghachain i Seanad-Toghachain.

41. —(1) Beidh ag iarrthóir i Seanad-toghachán an chomhacht chéanna chun gníomhaire toghacháin do cheapa a bronntar leis an Acht so no leis an Acht Timpeal Toghachán, 1923 (Uimh. 12 de 1923) , ar iarrthóir i nDáil-toghachán.

(2) Na forálacha uile den Acht so no den Acht Timpeal Toghachán, 1923 , i dtaobh iarrthóir i nDáil-toghachán do cheapa gníomhaire bainfid le hiarrthóir i Seanad-toghachán do cheapa gníomhaire ach iad d'atharú i dtreo—

(a) go ndéanfar tagartha a dintar sna forálacha don lá deireannach chun glactha ainmniúchán do léiriú mar thagartha don dara lá tar éis dáta an fhurógra le n-a gceapfar an lá ar a ndéanfar an Seanad-toghachán;

(b) gurb é Ceann Comhrimh an tSeanaid an ceann comhrimh dá dtabharfar fógra i dtaobh gníomhaire toghacháin do bheith ceaptha ag iarrthóir i Seanad-toghachán agus i dtaobh ainm agus seola agus oifig an ghníomhaire sin;

(c) ná beidh sé riachtanach fógra puiblí do thabhairt i dtaobh ceapa, ainm, seola no oifig ghníomhaire a bheidh ceaptha ag iarrthóir i Seanad-toghachán.

42. —(1) Gach foráil den Acht so no den Acht Timpeal Toghachán, 1923 (Uimh. 12 de 1923) , i dtaobh cearta, comhachtanna agus dualgaisí gníomhaire a bheidh ceaptha ag iarrthóir i nDáiltoghachán, bainfe sí le gníomhaire a bheidh ceaptha ag iarrthóir i Seanad-toghachán ach amháin mar a foráltar a mhalairt leis an gCuid seo den Acht so.

(2) Ní tuigfar éinní san Acht so no san Acht Timpeal Toghachán, 1923 , do bheith ag tabhairt údaráis d'iarrthóir i Seanadtoghachán ná do ghníomhaire aon iarrthóra den tsórt san chun leas-ghníomhaire, fo-ghníomhaire, nó gníomhaire pearsanála do cheapa.